Bu sayfada
Bir ürünün gömülü emisyonu, üretildiği takvim yılının ortalamasına göre belirlenir. Hangi yılın kullanılacağı belirsizse yönetmelik bir varsayım getirir; bu varsayımı kanıtla değiştirmek mümkündür.
Raporlama dönemi nedir?
2025/2547 Madde 1(5): raporlama dönemi, ürünün üretildiği ve yetkilendirilmiş CBAM beyan sahibinin gömülü emisyonu belirlemek için referans aldığı takvim yılıdır. Ek II A.1 (madde 3): ürünlerin gömülü emisyonu, seçilen raporlama döneminin ortalaması olarak hesaplanır.
Hangi yıl kullanılır? (Madde 7(1))
| Durum | Raporlama dönemi |
|---|---|
| Ürün 2026'da ithal edildi | 2026 yılı |
| Ürün 2026 dışındaki bir yılda ithal edildi | Varsayılan olarak ithalat yılı |
| 2026 dışındaki yılda ithal edilen ürün için gerçek üretim zamanını belirlemeye yetecek kanıt var | Ürünün üretildiği dönem |
| İthal elektrik (Madde 7(2)) | İthalat yılı |
Madde 7(1) metninin sırasına göre (bizim okumamız), 2026 ithalatları için dönem doğrudan 2026 olarak sabitlenir; "yeterli kanıt varsa üretim dönemi esas alınır" cümlesi 2026 dışındaki ithalat yılları için konmuştur. Kesin yorum için metne ve alıcınızın uygulamasına bakın.
Bu kuralın pratik sonucu: tesisinizin yıllık verisini takvim yılı bazında tutmalısınız. Yarım yıllık veya mali yıl bazlı veri, bu yapıya doğrudan uymaz (yorum bize aittir).
Öncüller için (Madde 13 ve 14)
- Madde 13: öncülün varsayılan raporlama dönemi, karmaşık ürünün üretim yılıdır. Öncülün gerçek üretim zamanını belirlemeye yetecek kanıtı doğrulayıcıya sunarsanız, dönem öncülün üretildiği dönem olur.
- Madde 14(1): karmaşık ürün üreten tesis, aynı CN kodlu öncülü farklı raporlama dönemlerinde üretilmiş olarak aldıysa, o öncüle ait gömülü emisyon payı, o dönemlerde üretilen öncüllerin gömülü emisyonunun ağırlıklı ortalamasıdır.
- Madde 14(2): aynı CN kodlu öncül birden fazla tesisten alınıyorsa, varsayılan olarak o tesislerden gelen öncüllerin ağırlıklı ortalaması kullanılır.
- Madde 14(3): belirli bir üretim sürecinde yalnızca tek bir tesisten veya bir alt kümeden öncül kullanıldığına dair yeterli kanıtı doğrulayıcıya sunarsanız, o süreçte kullanılan öncüllerin emisyonu o tesisin veya alt kümenin değerlerine göre belirlenir.
Yeni tesisler
Ek IV nokta 1.1, madde 8: yeni tesisler için emisyon izleme süresi (ay olarak) raporda belirtilir. Bu rehberde yeni tesislere ilişkin başka bir kural verilmemiştir; ayrıntı için Ek II'ye ve alıcınıza danışın.
Bu rehber Uygulama Regülasyonu (AB) 2025/2547'nin (22.12.2025) metnine dayanır. Madde ve ek numaraları paragraf içinde verilmiştir; hüküm sizin durumunuza uyuyor mu diye mutlaka kaynak metni ve alıcınızın talimatını kontrol edin.
Sık sorulan sorular
Raporlama dönemi mali yıl olabilir mi?
Madde 1(5) raporlama dönemini takvim yılı olarak tanımlar.
2026'da ithal edilen ürün için 2025 verisi kullanılabilir mi?
Madde 7(1) birinci alt paragraf: 2026'da ithal edilen ürün için raporlama dönemi 2026 yılıdır.
Öncülün üretim yılı farklıysa?
Madde 13: varsayılan, karmaşık ürünün üretim yılıdır; gerçek üretim zamanı doğrulayıcıya kanıtlanırsa o dönem kullanılır. Madde 14: farklı dönemlerde alınan öncüllerde ağırlıklı ortalama.
Resmî kaynaklar
İlgili rehberler
Bu rehber bilgilendirme amaçlıdır; danışmanlık veya hukuki görüş değildir. Mevzuat zaman zaman değişir, karar vermeden önce yukarıdaki resmî kaynakları ve gerekirse bir gümrük/CBAM danışmanını kontrol edin.